What happens if two members having different member ID numbers have the same PIN?

It doesn’t matter if 2 members have the same PIN. What is unique is the Membership number.